GENDER (লিঙ্গ)
| TYPES OF GENDER | Masculine Gender Feminine Gender Common Gender Neuter Gender |
Gender হল কোনো Noun বা Pronoun এর সেই রূপ যা প্রকাশ করে যে ওই Noun বা Pronoun টি পুরুষ, স্ত্রী, ক্লীব নাকি উভয়লিঙ্গ। Gender refers to grouping of nouns into classes. The classification of a noun or pronoun as feminine, masculine, common or neuter is known as Gender. [Gender বিভিন্ন শ্রেণির ব্যক্তি বিভাজন (পুরুষ, স্ত্রী, উভয় ও ক্লীব লিঙ্গ) –কে বোঝায়।]
নিচের ছবিগুলি দেখো এবং বলো কোনটি প্রাণহীন ?, কোনটি প্রাণযুক্ত ?, কোনটি পুরুষ এবং কোনটি স্ত্রী?
| Sentence | Meaning |
| The boy is in the house. | বালকটি বাড়ির মধ্যে। |
| Mitu and a pupil are reading there. | মিতু ও একটি পড়ুয়া সেখানে পড়ছে। |
æ Note: In the sentences, ‘boy’ refers to a male, ‘house’ to a thing without life, ‘Mitu’ to a female and ‘pupil’ to both male and female. [বাক্যগুলিতে ‘Boy (বালক)’ পুরুষ শ্রেণিকে বোঝায়, ‘House (বাড়ি)’ জড় বস্তু, ‘Mitu (মিতু)’ স্ত্রী ও ‘Pupil (পিউপল্)’ অর্থাৎ ছাত্র/ছাত্রী উভয় শ্রেণিকে নির্দেশ করছে।]
Masculine Gender (পুংলিঙ্গ):A noun that denotes a male is said to be of the masculine Gender. (Noun/Pronoun পুরুষবাচক হলে Masculine Gender বা পুংলিঙ্গ হয়।) যেমন –Boy, lion, hero, boy-friend, bull.
Feminine Gender (স্ত্রীলিঙ্গ):A noun that denotes a female is said to be of the Feminine Gender. (Noun/Pronoun –স্ত্রীবাচক হলে Feminine Gender হয়।) যেমন –Girl, lioness, heroine, girl-friend, cow.
Common Gender (উভয়লিঙ্গ):A noun that denotes either a male or a female is said to be of the Common Gender. (Noun/Pronoun পুংবাচক বা স্ত্রীবাচক উভয়কেই বোঝালে Common Gender হয়।) যেমন –Parent, child, baby, infant, friend, people, servant, thief, enemy, cousin, orphan, student, doctor, teacher, police, neighbour, citizen, we, I, you, they etc.
Neuter Gender (ক্লীবলিঙ্গ):A noun that denotes thing without life is said to be of Neuter Gender. (Noun যদি প্রাণহীন ‘জড়’ পদার্থকে বোঝায়, তাহলে Neuter Gender হয়।) যেমন –book, pen, chair, table, room, gold, silver, iron, knife, shirt, coat etc. Though ‘tree’ is not lifeless, yet it is Neuter Gender in English.
Rules of Changing the Masculine Gender to Feminine Gender
পুংলিঙ্গকে স্ত্রীলিঙ্গে পরিবর্তন করার নিয়ম
1.By using different words: (নতুন word –এর সাহায্যে)
| Masculine | পুংলিঙ্গ | Feminine | স্ত্রীলিঙ্গ |
| Brother | ভাই | Sister | বোন |
| Son | পুত্র | Daughter | কন্যা |
| Husband | স্বামী | Wife | স্ত্রী |
| Lord | সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি | Lady | সম্ভ্রান্ত মহিলা |
| Bull | বলদ | Cow | গাভী |
| Cock | মোরগ | Hen | মুরগি |
| Man | পুরুষ | Woman | স্ত্রীলোক |
| Lad | বালক | Lass | বালিকা |
By adding ‘-ess’ at the end: (Masculine Noun এর শেষে-ess যোগ করে):
| Masculine | পুংলিঙ্গ | পুংলিঙ্গ | স্ত্রীলিঙ্গ |
| Author | লেখক | Authoress | লেখিকা |
| Priest | পুরোহিত | Priestess | মহিলা পুরোহিত |
| Baron | নিম্নতম অভিজাতদের উপাধি | Baroness | নিম্নতম অভিজাতদের উপাধি মহিলা |
| Shepherd | মেষপালক | Shepherdess | মেষপালিকা |
| Giant | দানব | Giantess | দানবী |
| Manager | পরিচালক | Manageress | পরিচালিকা |
| Poet | কবি | Poetess | মহিলা কবি |
| Host | অতিথি সেবক | Hostess | মহিলা অতিথি সেবক |
By adding ‘–ess’ at the end after omitting last vowel:(শেষের Vowel (স্বরবর্ণ) টি বাদ দিয়ে –ess যোগ করে।)
| Masculine | পুংলিঙ্গ | Feminine | স্ত্রীলিঙ্গ |
| Tiger | বাঘ | Tigress | বাঘিনি |
| Actor | অভিনেতা | Actress | অভিনেত্রী |
| Porter | দারোয়ান | Portress | দারোয়ানি |
| Traitor | বিশ্বাসঘাতক | Traitress | মহিলা বিশ্বাসঘাতক |
By adding ‘-ess’ at the end making some change in the noun: (বিশেষ্যর কিছু পরিবর্তন করে এবং শেষে –ess যোগ করে।)
| Masculine | পুংলিঙ্গ | Feminine | স্ত্রীলিঙ্গ |
| God | দেবতা | Goddess | দেবী |
| Emperor | সম্রাট | Empress | সম্রাজ্ঞী |
| Abbot | মোহান্ত | Abbess | মহনতিনি |
By adding ‘-a’, ‘-ine’, ‘-trix’ at the end of the noun: (কিছু Masculine এর শেষে –a, -ine –এবং –trix যোগ করে):
| Masculine | পুংলিঙ্গ | Feminine | স্ত্রীলিঙ্গ |
| Sultan | সুলতান | Sultana | বেগম |
| Hero | অভিনেতা | Heroine | অভিনেত্রী |
| Don | মহাশয় | Dona | মহাশয়া |
By using feminine word in place of masculine: (পুংলিঙ্গের জায়গায় স্ত্রীলিঙ্গ নির্দেশক শব্দ ব্যবহার করে।)
| Masculine | পুংলিঙ্গ | Feminine | স্ত্রীলিঙ্গ |
| Man-servant | পরিচারক | Maid-servant | পরিচারিকা |
| Washer man | ধোপা | Washer woman | ধোপানি |
| Milk man | গোয়ালা | Milk maid | গোয়ালিনি |
*** You, I, We, They প্রভৃতি Common Gender হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এবং It, They – Neuter Gender হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
7. Some examples of common genders. (উভয় লিঙ্গের কিছু উদাহরণ):
| Common | Bengali | Common | Bengali |
| Nurse | সেবিকা | Coach | প্রশিক্ষক |
| Person | ব্যক্তি | Coach | কর্মী |
| Orphan | অনাথ শিশু | Baby | শিশু |
Some examples of neuter genders (ক্লীবলিঙ্গের কিছু উদাহরণ):
| Neuter | Bengali | Neuter | Bengali |
| Chair | চেয়ার | চেয়ার | টেবিল |
| Bag | ব্যাগ | Door | দরজা |
| Wall | দেওয়াল | Classroom | শ্রেণিকক্ষ |
1) কিছু Noun সর্বদাই Feminine হয় এবং এদের Masquline হয় না। যেমন-
Nurse- সেবিকা। Vergin- কুমারী/সতী। Blonde- সুন্দরী স্ত্রীলোক। Brunetle- কৃষ্ণাঙ্গ বালিকা/রমনী। Amazon- রণপ্রিয় রমনী। Shrew- কলহপিয় স্ত্রীলোক। Flirt- ছলনাময়ী নারী। Prude- কূশলী নারী/রমনী। Termagant- কলহপিয়া নারী। Coquette – দুষ্টু/ছলনাময়ী নারী।
2) কতগুলি Noun সর্বদাই Masquline হয় এবং তাদের Feminine হয় না। যেমন-
Judge- বিচারক। Chairman- সভাপতি/চেয়ারম্যান। Knight- নাইট। Person- পাদরী/যাজক। Captain- অধিনায়ক।
3) Personified Masquline Nouns: – প্রকৃতিতে বিরাজমান শক্তিশালী সত্ত্বাগুলোকে Masquline Noun হিসাবে গন্য করা হয়। যেমন-
The Sun, Summer, Autumn, Winter, Death, Time, Thunder, War, Winds, Mountain, The Ocean, The grave, (Violent Passions/Actions:- Love, Fear, Anger, Despair, Murder, War.
4) সৌন্দর্য, কোমলতা, স্নিগ্ধতা (Beauty,Tenderness, Calmness) প্রভৃতি নারীসুলভ গুণের অধিকারী সত্ত্বাগুলিকে Feminine Noun হিসাবে গন্য করা হয়। যেমন-
The Moon, Spring, The Earth, The Soul, The Church, The Arts and Science, A Ship, A balloon, A Cannon, Nature, Country, City, Liberty, Victory, Religion, Fame, Fortune, Hope, Mercy, Pity, Peace, Night.
EXERCISE: Change the gender of the following Nouns or Pronouns.
King, boy, uncle, stag, tigrees, horse, Mr. sir, host, duck, bride, pea-hen, washerman, stepson, he, she, poet, God, bee, witch, actor, widow, heir, Ram, monk, hen, lady, maid, fox, horse, tiger.
EXERCISE: Read the text carefully and underline the common or neuter gender
We use water for different purposes. We collect Water from various sources. Children use water for washing their hands at school. For household activities we get water from tube well. This water is clean and safe for drinking. A gardener waters his plants. He gets from ponds. Water from wells can also be used for purposes like cooking, drinking, washing and bathing. A fireman also uses water to put out fire. A farmer uses water in his fields for crops to grow. In villages rain water is conserved for use in corn fields. A lot of fishermen catche fish in lakes, rivers and ponds. In ponds, rivers and lakes we can find many animals like crabs, crocodiles, turtles and fishes. Lotus and many other plants grow in water.
Fill in the blanks with the feminine gender of the nouns given in the brackets.
| 1) She went meet to the…….( headmaster) 2)The farmer had a couple of……..(bulls). 3) The……..of the film is a new face.(hero) 4) The……………in the zoo gave birth to two cubs. (lion) 5) The……….is dressed in a red sari.(bridegroom) | 6)My ……comes every Sunday.(landlord) 7) They met my …….in the school.(uncle) 8)My father’s………is a teacher.(nephew) 9) Yesterday I saw a ……..in my dream (king) 10)She is …….to a great fortune.(heir) |
Read More:Number